-
1 deviate ships
deviate ships вынуждать суда уклоняться от курса -
2 deviate ships
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deviate ships
-
3 deviate ships
Общая лексика: вынуждать суда уклоняться от курса -
4 deviate ships
вынуждать суда уклоняться от курсаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > deviate ships
-
5 deviate ships
-
6 deviate
deviate [ˊdi:vɪeɪt]1. v отклоня́ться; отступа́ть; уклоня́ться;to deviate from the truth отклони́ться от и́стины
;to deviate ships вынужда́ть суда́ отклоня́ться от ку́рса
-
7 deviate
ˈdi:vɪeɪt гл.
1) отклоняться;
отступать, сворачивать to deviate sharply ≈ резко отклоняться deviate ships Syn: bend/move aside;
deflect
2) уклоняться( from) to deviate from the truth ≈ отклониться от истины отклоняться, уклоняться( от принятого направления, курса и т. п.) - to * from a path пойти не по дороге;
отклониться от принятого пути - to * to the south отклониться к югу;
отходить, уклоняться - to * from a topic отклониться от темы - to * from the truth отойти от истины - to * from one's duty уклоняться от выполнения долга отклонять;
вызывать отклонение;
менять направление - a deep iron keel will tend to * the compass массивный стальной киль вызовет отклонение компаса - to * the incoming blade of the opponent отводить оружие противника (фехтование) deviate отклоняться;
отступать;
уклоняться;
to deviate from the truth отклониться от истины;
to deviate ships вынуждать суда уклоняться от курса ~ отклоняться ~ отступать ~ отходить ~ уклоняться deviate отклоняться;
отступать;
уклоняться;
to deviate from the truth отклониться от истины;
to deviate ships вынуждать суда уклоняться от курса deviate отклоняться;
отступать;
уклоняться;
to deviate from the truth отклониться от истины;
to deviate ships вынуждать суда уклоняться от курса -
8 deviate
[ˈdi:vɪeɪt]deviate отклоняться; отступать; уклоняться; to deviate from the truth отклониться от истины; to deviate ships вынуждать суда уклоняться от курса deviate отклоняться deviate отступать deviate отходить deviate уклоняться deviate отклоняться; отступать; уклоняться; to deviate from the truth отклониться от истины; to deviate ships вынуждать суда уклоняться от курса deviate отклоняться; отступать; уклоняться; to deviate from the truth отклониться от истины; to deviate ships вынуждать суда уклоняться от курса -
9 deviate
1. ['diːvɪeɪt] гл.1) ( deviate from) отклоняться (от курса, нормы, темы)to deviate from the path — свернуть с тропы, пути
to deviate from one's original plan — отойти, отступить от своего первоначального плана
Syn:2) отклонять; вызывать отклонение; менять направление2. ['diːviːɪt] = deviant -
10 deviate
verbотклоняться; отступать; уклоняться; to deviate from the truth отклониться от истины; to deviate ships вынуждать суда уклоняться от курса* * *(v) отклоняться* * *отклоняться; отступать, сворачивать* * *[de·vi·ate || 'diːvɪeɪt] n. отклоняться от нормы v. отклоняться, уклоняться, отступать* * ** * *1) отклоняться 2) уклоняться (from)
См. также в других словарях:
deviate — [dē′vē āt΄; ] for adj. & n. [, dē vēit] vi. deviated, deviating [< LL deviatus, pp. of deviare, to turn aside < de , from + via, road: see VIA] to turn aside (from a course, direction, standard, doctrine, etc.); diverge; digress vt. to… … English World dictionary
deviate — I (Roget s IV) v. Syn. deflect, digress, swerve, shy, vary, wander, stray, turn aside, veer, bear off, go out of control, divagate, depart from, break the pattern, go amiss, err, angle away, angle off, diverge, leave the beaten path, not conform … English dictionary for students
International Regulations for Preventing Collisions at Sea — The International Regulations for Preventing Collisions at Sea 1972 (COLREGS) are published by the International Maritime Organization (IMO), and set out, inter alia, the rules of the road or navigation rules to be followed by ships and other… … Wikipedia
Battle of Jutland — fixHTML|begInfobox Military Conflict conflict = Battle of Jutland partof = World War I caption = The Battle of Jutland, 1916 date = 31 May 1916 ndash; 1 June 1916 place = North Sea, near Denmark result = Indecisive combatant1 = combatant2 =… … Wikipedia
Naval tactics in the Age of Sail — A 17th century Spanish galleon Naval tactics in the Age of Sail were used from the early 17th century onward when sailing ships replaced oared galleys. These were used until the 1860s when steam powered ironclad warships rendered sailing line of… … Wikipedia
Frigate — For the bird, see Frigatebird. A frigate /ˈfrɪgɪt/ [frĭg ĭt] is a warship. The term has been used for warships of many sizes and roles over the past few centuries.In the 18th century, the term referred to ships which were as long as a ship of the … Wikipedia
Submarine — For other uses, see Submarine (disambiguation). A Japan Maritime Self Defense Force Oyashio class submarine in 2006 A submarine is a watercraft capable of independent operation below the surface of the water. It differs from a submersible, which… … Wikipedia
japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… … Universalium
Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium